{"id":15224,"date":"2026-02-21T14:40:15","date_gmt":"2026-02-21T13:40:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kaethe-kollwitz.berlin\/?post_type=dt_portfolio&#038;p=15224"},"modified":"2026-02-21T14:40:15","modified_gmt":"2026-02-21T13:40:15","slug":"audio-recording","status":"publish","type":"dt_portfolio","link":"https:\/\/www.kaethe-kollwitz.berlin\/en\/project\/audio-recording\/","title":{"rendered":"Audio recording"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row type=&#8221;vc_default&#8221; gap=&#8221;35&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Alexander Moissi<\/p>\n<p>Monologue from Shakespeare&#8217;s \u201cHamlet\u201d<\/p>\n<p>Original recording from 1912<\/p>\n<p>Deutsche Grammophon-Aktiengesellschaft<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Saxon State Library \u2013 Dresden State and University Library<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Listen to what K\u00e4the Kollwitz heard on stage: Alexander Moissi (1879\u20131935) recites the famous Hamlet monologue from the third act about \u201cto be or not to be.\u201d<\/p>\n<p>Scan the QR-Code on the object label.[\/vc_column_text]<div class=\"ult-spacer spacer-69e736cb5fafa\" data-id=\"69e736cb5fafa\" data-height=\"30\" data-height-mobile=\"30\" data-height-tab=\"30\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;vc_default&#8221; gap=&#8221;35&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;]<div class=\"ult-spacer spacer-69e736cb5fb2a\" data-id=\"69e736cb5fb2a\" data-height=\"30\" data-height-mobile=\"30\" data-height-tab=\"30\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<hr \/>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\">#dt-btn-1 {color: #888888;border-color: #ffffff;}#dt-btn-1 > .text-wrap * {color: #888888;}#dt-btn-1:hover {color: #ffffff;background: #888888;border-color: #888888;}#dt-btn-1:hover > .text-wrap * {color: #ffffff;}<\/style><a href=\"\/theater\/\" class=\"btn-shortcode dt-btn-m dt-btn outline-bg-btn custom-btn-color custom-btn-hover-color\" id=\"dt-btn-1\"><span>&lt; zur\u00fcck<\/span><\/a><div class=\"ult-spacer spacer-69e736cb5fbd1\" data-id=\"69e736cb5fbd1\" data-height=\"50\" data-height-mobile=\"50\" data-height-tab=\"50\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexander Moissi<br \/>\nMonologue from Shakespeare&#8217;s \u201cHamlet\u201d<br \/>\nOriginal recording from 1912<\/p>\n<p>Deutsche Grammophon-Aktiengesellschaft<\/p>\n<p>Saxon State Library \u2013 Dresden State and University Library<\/p>\n<p>Listen to what K\u00e4the Kollwitz heard on stage: Alexander Moissi (1879\u20131935) recites the famous Hamlet monologue from the third act about \u201cto be or not to be.\u201d\u00a0<\/p>\n<p>Scan the QR-Code on the object label.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","dt_portfolio_category":[182],"dt_portfolio_tags":[],"class_list":["post-15224","dt_portfolio","type-dt_portfolio","status-publish","hentry","dt_portfolio_category-room-3","dt_portfolio_category-182","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kaethe-kollwitz.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio\/15224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kaethe-kollwitz.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kaethe-kollwitz.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dt_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaethe-kollwitz.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaethe-kollwitz.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15224"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kaethe-kollwitz.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio\/15224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15226,"href":"https:\/\/www.kaethe-kollwitz.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio\/15224\/revisions\/15226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kaethe-kollwitz.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dt_portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaethe-kollwitz.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio_category?post=15224"},{"taxonomy":"dt_portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaethe-kollwitz.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio_tags?post=15224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}